CAPÌTULO I Salamalekum
Em primeiro lugar queria agradecer-vos pelas mensagens que tenho recebido.
Como devem calcular, desde que cheguei não tenho parado um segundo. Aqui, tudo parece ter outro ritmo: As construções, o tráfego, as corridas aos centros comerciais (por estar neste momento a decorrer o Shopping Festival), ate a velocidade dos diálogos me espanta (tudo no seu Indian English “Of Course”). A expressão “Time Is Money” aplica-se na perfeição a este Emirado.
No final de cada dia a pergunta é sempre a mesma… quantas horas vou dormir?
Para ser mais fácil, resolvi dividir a minha experiência por terras árabes em 4 partes:
Alojamento
Trabalho
Noite
& Cultura
Estadia:
Durante as duas primeiras semanas estive hospedado no Al Raya Hotel Apartments, onde estão instalados dois amigos meus que trabalham para a Dubai Tv. Sempre que chegava do trabalho, não me podia esquecer que também eu pertencia à Dubai Tv, caso contrário, se os empregados desconfiassem do local onde trabalhava corria o risco de ficar a dormir debaixo da ponte. Após duas semanas de luta intensa (digo, de luta intensa, pois os apartamentos para aluguer são extremamente caros e as tentativas de regatear os preços com as “Real Estate” desgastam qualquer um), eu, juntamente com os meus colegas da Aicep conseguimos finalmente encontrar a nossa casinha para os próximos 6 meses. Fica em “The Greens”, é um local diferente do resto do Dubai, existem muitos espaços verdes e dá-me a entender que é um dos locais mais procurados por expatriados Europeus ou melhor “expatriadas europeias”. Temos piscina, ginásio, barbecue, campo de basket e uma máquina que vende Coca-Cola (principal requisito). Não podia ser melhor!
The Greens - My Shelter
Em Greens não há um Empire State Building, há dois!
A nossa piscina
Trabalho:
Para quem veio da MyBrand é um bocadinho difícil aceitar determinadas situações, que passo de seguida a explicar:
Não há matraquilhos, não há setas, não há máquina de café, não há 3 andares e não há varanda com vista para a ponte 25 de Abril.
Mas, também há coisas boas. Muito espírito de equipa e boa disposição. Somos 6 pessoas na delegação do Dubai, todas elas de 5 estrelas, passo a apresentá-los:
Director: Dr. Sérgio Espadas. Estagiários: Dr.Tiago Soares, Dr. João Sardo e Dr. João Dias (eheh). E por fim as duas “personagens” (no bom sentido) vindas directamente da Índia, Mr. Sunil Shunkar (Administrativo) e Mr. Madu (the Office boy). “Luzes, câmara, acção”…estou num filme de Bollywood… os quatro “tugas” de fato e gravata conforme o “template” Europeu e os indianos seguindo à risca o modelo Asiático. Um deles, de fato branco, cinto do “Rapper 50 cent” com isqueiro na fivela (juro por tudo que é verdade), relógio de ouro “ROULLEX”, meia branca de jogar ténis de mesa ao final de tarde e gravata a condizer com o pijama que recebi no natal de 1987 (amarelo com pintas azuis). A moda é bem diferente por estas bandas e começo a pensar que foi um erro não ter trazido meias brancas, isto porque na próxima 2ª feira vou como convidado, ao casamento da irmã de Mr.Sunil Shankar.
Em termos de trabalho propriamente dito, posso dizer que não acaba. Normalmente entramos no escritório às 9.15 e saímos por volta das 20.00/20:30. O antigo delegado que estava aqui nos escritórios do Dubai, encontrava-se sozinho e não conseguia dar vazão a tudo o que lhe era pedido, portanto neste momento posso dizer que até a poeira assentar, vamos ter muito trabalho pela frente. Mas, foi precisamente com esse espírito que vim, portanto só tenho de arregaçar as manguinhas…
Os projectos que me foram atribuídos são interessantes e tocam diferentes áreas, o que é bastante bom. Neste momento estou a trabalhar num projecto relacionado com atracção de investimento estrangeiro em Portugal, estou também a criar o 1º clube de Empresários Portugueses nos Emirados Árabes Unidos e ainda tenho feito Market Research para empresas portuguesas que pretendem visitar o Dubai e participar em feiras locais como o “The Big 5 Exhibition”, por exemplo.
Dá nisto, quando se tem a mania ... ;-)
A noite
Como diria o meu amigo Pedro Froes “ AHHH e assim…Gadi GodDamn, até mandas mortais para trás!” Vai ser difícil tentar explicar-vos como funcionam aqui as coisas. É do outro mundo, há de tudo, é só escolher. Eu já tenho o meu local de eleição, Chi Club-The Lodge, ladies night às quintas-feiras. Imaginem um misto de Casa do Castelo, Klube, CapituloV, Locomia, Lux, Music Box… e muito mais. O espaço é gigante, tem 3 pistas, uma delas ao ar livre.
Chi-the Lodge
Beleza oriental
(Naaa! Não me esqueci de referir no inicio do texto! Apenas não queria que descessem logo para onde não deviam)
Ora bem! Sendo eu, um eterno defensor das beldades portuguesas, encontro-me neste momento a redefinir padrões que julgava intocáveis. Por favor mulheres portuguesas, não me levem a mal pelas palavras que vou proferir de seguida, mas é o que sinto, sei que posso estar um bocadinho zonzo com toda esta informação que me chega ao cérebro, mas tenho de dizer o que me vai na alma. A beleza árabe ultrapassa tudo o que eu já tinha visto até hoje, não sei se é por nunca ter visto traços assim em toda a minha vida mas, só sei que já nada sei, especialmente com as libanesas, com todo o respeito obviamente, são de facto extremamente bonitas. Claro que para mim não existe mulher mais bonita do que a Portuguesa mas tentem compreender, estão 29º à sombra, não é fácil;) Felizmente para mim e para os meus dois colegas da Aicep a cultura aqui não é tão fechada como se dizia, obviamente que existem “ninjas”, em que só é possível ver a cor dos olhos mas como essas não saem à noite… there’s no problem.
Não nos podemos esquecer que os dubaienses encontram-se em minoria, representando apenas 33% da população total do Dubai. Parece que estamos em casa.
Lebaneese...no comments...
Guerra do Golfo (Europe vs. Middle East)
A cultura:
It´s kind of fun to do the impossible…
Neste Emirado tudo é possível, vê-se de tudo. Conceitos como dimensão e imensidão estão constantemente em mutação. É impossível tentar explicar por palavras, o que os meus olhos vêm e que o cérebro tenta assimilar. Obviamente que só estando aqui há 3 semanas tudo parece saído de um sonho mas, aos poucos, apercebo-me de que para muitos o Dubai não passa de um pesadelo, é o caso para alguns dos indianos, que trabalham nas obras 24/7 e no fim do mês recebem 500 dhs, ou seja, 100 Euros. Existem no Dubai duas realidades estupidamente distintas e que me chocam, a realidade dos que têm e a realidade dos que não têm. Não existe um equilíbrio saudável e pelo que parece nunca há-de existir. A cultura é alimentada pela ostentação, materialismo e pouco se sente o peso da religião.
Tudo aqui se desenvolveu depressa demais e de forma pouco sustentada. É um pouco estranho, há de tudo mas ao mesmo tempo não há nada, é tudo artificial. Um povo sem história, guiado por sonhos que muitos nem ousariam sonhar e que, de um momento para o outro “apostou tudo”, de uma só vez. Enganam-se, os que pensam que o Dubai tem muito petróleo. Este emirado sobrevive, neste momento, porque Abu Dhabi (Capital) injecta constantemente dinheiro.
Acreditem ou não, já estive com o Sheik à minha frente, já vi aquários enormes com baleias dentro de Hoteis… e o que parecia impossível está a acontecer. A cada dia que passa, super desportivos de sonho como, Ferraris, Lamborghinis, Aston Martins, Porsches, Mustangs, Cadillacs e Bentleys, tornam-se banais. É impossível tentar explicar por palavras, só visto. Por isso mesmo decidi colocar algumas fotos para compreenderem um pouco melhor, o que é o “Do buy”
Boa noite, gostei do que li, Português escorreito, ideias bem transmitidas.
ResponderEliminarTenho um convite para trabalhar no Dubai, estou reticente, assimetrias culturais, climaticas, enfim...!!!
A delegaçao Portuguesa, dá apoio em que?
No Dubai, paga-se subsidios de ferias e de natal??
Seguirei este blog...
Continuaçao de uma boa estadia.
Cumprimentos,
JL
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderEliminarGrande experiência!
ResponderEliminarSinto-te um Sheik riquíssimo de vivências que te farão crescer.
Continua a contar-nos e encantar-nos com os teus relatos.
Parabéns, pela forma como escreves.Gostaria de ter oportunidade de continuar a acompanhar a tua estadia por essas terras longínquas.
MCS
Olá, joão
ResponderEliminarTal como escrevi há alguns dias, gostava de continuar a ler as tuas aventuras. Diariamente consulto o teu blog e fico triste quando o mesmo ainda não foi actualizado.
E fotografias, não pensas colocar algumas?
Vou continuar à espera.
MCS
Um grande OLÁ para os que me seguem! Peço também mil e cinquenta e três desculpas por não ter actualizado antes o blog!
ResponderEliminarMuito obrigado pelos comentários.
Tenho realmente de vos agradecer. É a 1ª vez que escrevo na "rede" e é com enorme prazer que recebo este feedback
Assim sendo irei tentar, a todo o custo actualizar este blog semanalmente.
Beijinhos e abraços
João Maia Dias
Não podia estar mais orgulhosa em ter um sobrinho que, sózinho, arregaçou as mangas e partiu à luta, à descoberta do oriente, da aventura, da vida,da amizade, da saudade, do desconhecido,do trabalho, enfim de tudo.....
ResponderEliminarFico boqueaberta, digo, deslumbrada como escreves e descreves todos os cenários por onde tens passados nesta curta...ou longa(a saudade é demasiada)estadia. Mantém o teu carácter e a tua preserverança porque tens o futuro nas mãos, digo, nas palavras que escreves. "Agurr". Tia Mada
Isto não é propaganda, é a mais pura realidade: és um ser humano fantástico,fenomenal,impressionantemente sensível,invejavelmente racional,vivendo esta dualidade em perfeito equilíbrio....e com uma capacidade imensa em reproduzi-la para o papel. Nada que me espante vindo de alguém que eu sempre irei tirar o chapéu. Cara,és o máximo!! Tua admiradora nº1 , tia Isabel
ResponderEliminarCaro João
ResponderEliminarEu e a tua avó temos vindo a apreciar os relatos das coisas vividas e por ti sentidas aí no Dubai. E temos gostado imenso, temos sinceramente gostado e estamos surpreendidos com a revelação das tuas "veias", afinal até agora não manifestadas.
Gostaria o teu "vôzão" de comentar alguns aspectos que, extraídos do conjunto, definem atributos ou características pessoais, e espelham ao mesmo tempo o pisar da maturidade.Todavia receio alongar-me demasiado e por isso apenas adiantarei hoje um aspecto particular que, de resto, não faz parte da essência daquilo que te pretendo dizer.
O que hoje gostaria de abordar está associado às tuas preocupações e aos teus sentimentos no domínio do social, face ao terrível contraste
que o Dubai simboliza. É salutar que o coração possa,em certas situações,dialogar com o cérebro.E que este medite e pondere.
Para a próxima semana cá estarei para completar o que pretendo dizer-te.
Um abraço saudoso dos "vós"
Olá João
ResponderEliminarMas que grande blog, muito bem escrito e documentado, é fácil de ler e difícil deixar de o fazer. Vou continuar a seguir-te porque sinto bastante o que escreves em relação ao Dubai, que tal como tu achei fascinante. Um Abração
Paulo Dias
Olá Jonito
ResponderEliminarContinuo a seguir as tuas crónicas, digo aventuras, em terras, não de sua majestade, mas do sultão do Dubai. Adorei saber sobre a tua estadia em Goa e ainda bem que contribuiste para preservar a memória portuguesa desse local, tu que és 100% alfacinha e 200% português. Continua assim porque és tu. Um beijão. Tia Mada
Não te esqueceste de nada de 83? :)
ResponderEliminarBjinhos Sofia
Grande blog. Tenho dificuldade em sair dele, gosto de ler, reler.
ResponderEliminarNão o conheço, mas sente-se ser portador de uma essencia fora do comum.
Narrativa excelente, estou surpreso.
Abraço
Olá João! Já era para ter passado pelo teu blog mas ainda não tinha tido oportunidade. Gostaria que me falasses um pouco do processo de candidatura aicep pelo qual passaste. Se te for mais fácil através do msn, aqui tens: ocagame@hotmail.com
ResponderEliminarBeijinhos,
Ana Oliveira
Luis
ResponderEliminarEstou à procura de trabalho ou emprego nos Emirados, mas não está fácil. Conheces alguns Locais onde devo pesquisar?
Meus Conhecimentos:
Muito Boa Tarde
Chamo-me Luís de Oliveira, sou português, tenho uma óptima aptidão para o relacionamento com outras pessoas e culturas.
Vivo em Portugal, mas estou extremamente interessado em trabalhar no Emirados Arabes Unidos, logo, estou a comunicar convosco, no sentido de conseguir um emprego.
Meus conhecimentos profissionais:
-Tenho Curso de Desenhador de Construção Civil, exerço esta profissão actualmente desde 1993.
-Tenho alguma experiência na coordenação dos trabalhos de Construção de Obras, desde o início da obra até ao final, desde a elaboração dos respectivos Projectos (Arquitectura e Infra Estruturas) passando pela execução e coordenação dos trabalhos até à sua Legalização a nível Fiscal. Portanto tenho experiência para determinados empregos.
-Já Fui importador de material cerâmico proveniente do Brasil.
-Tenho Carta de Condução, mas não sei se é considerada Internacional.
Para além da minha experiência na Construção também tenho outras actividades Profissionais e Outras experiências.
-Tenho Curso de Treinador de Futebol de 1º Nível, desde 2002 e experiência desde 1992.
-Já Fundei 2 Clubes de Futebol, dos quais ainda hoje faço parte do mais recente, e, exerço a Função múltipla de Presidente/Tesoureiro/Secretário Geral/Director Desportivo.
-Tenho Uma Escola de Futebol com cerca de 120 Alunos/Atletas.
-Para além de já ter treinado Jovens desde os 5 aos 15 anos, também já treinei uma Equipa Sénior de Feminino durante 2 anos.
-Gosto muito de crianças, e sei cuidar perfeitamente de-las, por experiência própria, já que tenho dois filhos e tratei deles desde os 6 meses de idade, porque a minha esposa também trabalha e eu consigo ter polivalência na minha actividade profissional, isto é, levá-los à escola, ao hospital e centro de saúde quando é necessário, ter tempo para brincar com eles, levá-los às actividades desportivas, tirar-lhes as dúvidas escolares, e, também ao mais "pequerruxo", enxugá-lo, lavá-lo, alimentá-lo e deitá-lo. Principalmente quando fazem asneiras gosto muito de conversar com eles, explicar-lhes o que fizeram errado e alertá-los para que não voltem a fazer. Estou-lhes a comunicar a minha relação com os meus filhos porque poderá ajudar para conhecerem um pouco da minha personalidade.
-Dado ao meu relacionamento com as pessoas não consigo ter más relações mas sim grandes amigos. Sou muito prestável e polivalente (dependendo das situações, claro!)
Email: luisoliveira.import@gmail.com
Um Abraço
Gostaria que me respondessem, Por Favor
Luís de Oliveira
ResponderEliminarMuito Boa Tarde
Chamo-me Luís de Oliveira, sou português, tenho uma óptima aptidão para o relacionamento com outras pessoas e culturas.
Vivo em Portugal, mas estou extremamente interessado em trabalhar no Emirados Arabes Unidos, logo, estou a comunicar convosco, no sentido de conseguir um emprego.
Meus conhecimentos profissionais:
-Tenho Curso de Desenhador de Construção Civil, exerço esta profissão actualmente desde 1993.
-Tenho alguma experiência na coordenação dos trabalhos de Construção de Obras, desde o início da obra até ao final, desde a elaboração dos respectivos Projectos (Arquitectura e Infra Estruturas) passando pela execução e coordenação dos trabalhos até à sua Legalização a nível Fiscal. Portanto tenho experiência para determinados empregos.
-Já Fui importador de material cerâmico proveniente do Brasil.
-Tenho Carta de Condução, mas não sei se é considerada Internacional.
Para além da minha experiência na Construção também tenho outras actividades Profissionais e Outras experiências.
-Tenho Curso de Treinador de Futebol de 1º Nível, desde 2002 e experiência desde 1992.
-Já Fundei 2 Clubes de Futebol, dos quais ainda hoje faço parte do mais recente, e, exerço a Função múltipla de Presidente/Tesoureiro/Secretário Geral/Director Desportivo.
-Tenho Uma Escola de Futebol com cerca de 120 Alunos/Atletas.
-Para além de já ter treinado Jovens desde os 5 aos 15 anos, também já treinei uma Equipa Sénior de Feminino durante 2 anos.
Email: luisoliveira.import@gmail.com
Um Abraço
Gostaria que me respondessem, Por Favor
Para você que pensa em viajar para Dubai e não sabe com quem solicitar o visto, nós temos a solução!
ResponderEliminarCentro de Solicitação de Visto para Dubai (CSVD)
Informações no site: www.dubaivisa.net/brasil/portuguese/
Ou mande-nos um e-mail: dvpcinfosao@dubaivisa.net
Rua Major Sertório, 128, 7° andar - conj. 74
São Paulo - SP
CEP: 01222-000
Telefone: (11) 3257 7217
E-mail: dvpcinfosao@dubaivisa.net